kaiyun体育(中国)登录网页入口
略萨与《城市与狗》
20130201095江妮
第一次接触略萨的作品，是通过《绿房子》那本著作，不过当时没有读完，因为不太了
解结构现实主义这种写作手法，读起来颇为困难，总是被绕到云里雾里去。随后一口气看完
了《城市与狗》，才叫人好好体验了一把这种写作手法带来的刺激感。
老实说，《城市与狗》这本书最初对于我来说，也就是小说，让人印象深刻的小说，并
不能体会更多东西，真正有了思考，还是因为在看了一些书评人的文章后。
《城市与狗》是秘鲁诗人、作家马里奥·巴尔加斯·略萨的作品。它以一所军事学校为背
景，主要讲述的是莱昂西奥·普拉多军事学校学生们的生活以及他们与学校当局之间的种种
矛盾。网上资料有说，“城市”指秘鲁社会，“狗”指军校学员。这可能也是全书的重心所在吧，
然而我并不能很理解，大抵是因为在人生价值观上没有找到一个很好的契合点。
这所学校，同大多数未成年人聚集地一样，在外人和少年眼中是两个截然不同的“平行世界”。
家长们将这里视作让孩子们得到磨炼、成为真正男子汉的地方。少年们却在这里形成了自己
的小社会：新生刚一入校就要遭受“洗礼”，从财物到自尊，遭到全方位的抢劫和凌辱；等新
生升入高年级，同样继承“传统”欺压低年级；抽烟、喝酒、聚赌、偷窃、拉圈子、群殴、装
病请假、越墙出逃、嫖娼，甚至偷考卷买卖试题都是家常便饭，大部分教官毫不知情，协助
管理的士兵视而不见。直到一个绰号“奴隶”的少年在演习中被枪杀，他唯一的朋友阿尔贝托
终于挺身告发……即将暴露的丑闻终于不了了之，社区张开双臂，欢迎这些从军事学校毕业
的年轻小伙子。他们过上了正常人的生活，甚至不乏温馨一面，个性中的残暴、疯狂和邪恶
仿佛只是一种在军校环境下爆发出来的青春期综合征，涂上时间的药膏后自然痊愈，继而甚
至被遗忘。只是当初那个唯一没有做过任何坏事的男孩，死在了军事演习中，他暗恋的女孩，
则与心地亦有纯良一面的凶手喜结良缘。作品中用了大量篇幅描写“打架斗殴”、“金钱交易”、
“赌博”、“嫖娼”、“上课捣蛋”等丑恶行为，揭示出底层人生存的艰难处境，有相当大的震撼
力。
在作品中，“诗人”阿尔贝托是一个不卑不亢，不欺负弱小，也不容被人欺负的学生。
其实我觉得他还是善良，正义的人，只是身处于一个恃强凌弱的大环境下，他无力改变这种
社会风气。在对待奴隶的事情上，便可以看出这一点，尤其到了文章最后，为了含冤而死的
奴隶而做的斗争，更能让人感受到他的善的本质内心。这最后的斗争过程，个人认为，也是
阿尔贝托自己与自己的斗争过程。他生于社会上层，又与下层人士有许多交集，从而既看到
了上层社会的伪善、糜烂，也看到了下层社会的悲惨，然而无论哪一种他都不愿接受，因此，
他需要有自己的一番天地，供自己立足于尘世。从他身上，可以体会到一种反抗精神。可是
在最后，他因为对奴隶的歉疚，并没有跟特莱沙在一起，这个我不太能够理解。
正如略萨所认为的，“作者的天职就是反抗”，作品中的阿尔贝托就是略萨的化身，作为
连接“城市”与“狗”之间的一座桥梁，不卑不亢地捍卫个人的尊严和权利，以文学建造的城池
来抵挡“城市”的喧嚣和“狗”的骚动。因为文学为个人的反抗提供了武器和施展的空间。文学
就是要揭露，要批判，要破坏旧秩序，要与压迫者和剥削者唱“对台戏”。
另外一个印象深刻的任务，是美洲豹。因为刚接触结构现实主义这种写法，看的时候也
是费了好大劲才将时空转换过来。小时候的美洲豹也是一个天真、勤奋、细腻、热情的好孩
子，因为贫穷、母亲的邪恶以及所爱的姑娘特莱莎贪恋金钱，他逐渐走上犯罪道路；他于一
桩偷窃买卖失败后仓皇逃命，避难于教父家，与教母私通；到了学校又创建“圈子”，称王
称霸，无恶不作。他借军事演习之机枪杀“奴隶”，走上犯罪的巅峰；虽然历经风雨，却由于
其坚信的强权理念而始终满面春风。随着“奴隶”命案的发生，阿尔贝托的检举，“美洲豹”被
甘博亚中尉隔离关押。隔离期间，士官生们混乱、堕落的生活曝光了，以致他被所有同伴误
认为是卑鄙的“告密分子”，是“奸细”。他在一片谩骂甚至跃跃欲试的拳头中，开始反思自己
的生存理念，审查自己的所作所为。通过反思，他重新认识了他人与自我。首先，他意识到
弱者的“被踩在脚底下生活”充满了屈辱滋味，作为弱者的“奴隶”对所谓强者的他们其实充满
了无言的仇恨其次，他发觉自己的强权地位不过是泡沫，他梦寐以求的英雄自我完全是荒诞
的第三，强者的蛮横对弱者的孤独心灵造成了毁灭性的伤害，所谓的强权总是建立在践踏他
人权力的罪恶之上。“美洲豹”成功地进行了自我审判，“悟以往之不谏，知来者之可追”，所
以，他最终主动向甘博亚中尉自首，执意接受法律的制裁。
从美洲豹的生命历程中也可以带来很多思考的问题，由善经恶再归于善，在那个大的社
会环境下，这个应该是片面的，而大多数人，处于强势地位的人kaiyun体育(中国)登录网页入口，还是少了人性，为“狗”。
在作品最后，美洲豹成了瘦子眼中正派的人，还与特莱沙成了婚，这个结局还不算差，依我
现在的眼界来看。而有些观点认为，他并非真正“正派”、“公正”，而是落入更大也更不可言
喻的权力体制的怪圈。在一个弱肉强食、藏污纳垢的现代社会，“美洲豹”的新生必然是片面
的，其得救也必然是短暂的。从“美洲豹”的新生之路可见，作为现实社会强权体制下的生存
者，完整的救赎并不存在。
诚然，整部作品，借由作者超高的叙事手法，呈现了一个精彩的故事，对我来说，是另
外一个世界，截然不同的世界。虽然该部作品以作者的亲身经历为基础，却并不能给我带来
非常身临其境，带来深刻体验与思考。当然，也许还有翻译方面的问题。
说回作品本身，也有一些人是将它与圣经联系在一起来说的，主要人物以圣经人物为原
型，“邪恶”的母亲与夏娃、牺牲者“奴隶”与替罪羊、杀人者“美洲豹”。“美洲豹”的拯救之路
与圣经的“犯罪——审判——救赎”型结构叙述模式暗合，小说挖掘了圣经“牺牲——救赎”精
神的深层文化内涵，不道德的罪恶成就了道德的拯救。该作品通过对圣经的现代阐释，揭示
出在一个强大的官僚机制社会中的现象：罪恶是普遍的，“英雄”是荒诞的。这诚然是个值得
深思的问题，不由想起中国一句诗，举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒，“英雄”如何在罪恶
普遍的社会中立于世呢？
最后，想谈一下结构现实主义这种写法，不得不说，如何运用得好，可以给人带来很美
妙的阅读体验，就像看个电影一样，时空的转换，镜头不停地切换，都特别地让人惊奇.中
国也有很多的小说，尤其是在自媒体发达的今天，越来越多的人可以给自己一个机会去文学
创作，然而很少人能将故事讲得精彩，相信这种写法可以给新一代，还未完全成长的作家们
一点借鉴，借此拓宽自己写作。